The easiest way to distinguish animate and inanimate nouns is by their plural forms. According to LeSourd, in Passamaquoddy there are vowels that are considered stressable and ones that are considered unstressable.

Honestly, I wept the first time I heard one. Parts of the Bible were translated into Malecite-Passamaquoddy in the 1870s. Online version: http://www.ethnologue.com. It can be entered in either of two ways: Maliseet-Passamaquoddy, along with other Algonquian languages, is also a direct–inverse language, which means the subjects and objects of transitive verbs are marked differently in different contexts according to where they fall relative to each other on a "person hierarchy". The Wabanaki Collection connects postsecondary educators, grade school teachers, and the general public with a variety of resources that support enhanced relationships between all the peoples of Canada’s East Coast. Malecite has a similar process but the finer details of the stress assignment rules are different. Thus, reflexive and reciprocal verbs are no longer transitive but become intransitive, with only one argument being shown and a reflexive or reciprocal theme marker used. There are many phonological processes that occur in Malecite-Passamaquoddy, the most important of which are outlined below: Every phoneme except "o" and "h" can occur initially, medially, or finally; "o" and "h" are never word-final. help our organization preserve Maliseet-Passamaquoddy.